ベース弦の鉄則

リフォームの実態壁紙の木材で、安価な材料で、高級感に

従来のリフォームと言えば、壁紙に壁紙に購入したばかりのきれいな住宅に復元するのがリフォームでしたが、生きてやすさを重視したリフォームを強調してきた。脂質のグラデーションの壁、木質感のあるモノ板や無垢材を用いた壁優先されるようにしてきた。また、、リフォームの材質を取り揃えて安価な既製品よりも手作りでもオーダー品を好む傾向がある。
家族が同意し、よりはかどることが多いです。リフォームもその一つです。自分の家をどのように変化させるのかを正しく分析するようにしましょう​​。リフォームの内容は、事前に把握する必要があります。基本的な事項に確実に理解するようにしましょう​​。リフォームは、非常に時間がかかるものですね。冷静になりましょう。
　【ジャカルタ時事】東南アジア諸国連合（ASEAN）のスリン事務局長は31日、ASEAN各国の若者ら約70人が6月3〜5日に、東日本大震災に見舞われた宮城県を訪れ、ボランティア活動を行うと発表した。2004年末のスマトラ沖地震・大津波で生き延びたインドネシア・アチェやタイ・プーケットなどの被災者も参加し、日本への支援と連帯を示す。
　同プロジェクトは「ASEAN親善キャラバン」と名付けられ、宮城県石巻市で炊き出しや清掃のボランティア活動を行うほか、インドネシアやフィリピンなどのミュージシャンらが歌や踊りを披露する。スリン事務局長もボランティアに参加する予定だ。　

【関連記事】
【動画】福島第1原発、建屋への薬剤散布映像公開
【動画】立ち並ぶ家屋をなぎ倒す大津波=釜石港で国交省港湾事務所が撮影
【特集】原発事故は人災〜佐藤・前福島県知事インタビュー
首相はマネジメント能力がない=民主・川内博史衆院科技委員長インタビュー
【東日本大震災特集】トップページ


　【ロンドン時事】連休明け31日午前のロンドン外国為替市場の円相場は、米格付け会社の日本国債の格下げ見通しを受け、1ドル＝81円台半ばに下落した。正午現在は81円50〜60銭と、連休前27日午後4時比60銭の円安・ドル高。　

【関連記事】
【動画】証券・金融の街ウォーキング
【特集】アイルランド・ルポ〜欧州信用危機が第2幕に突入
〔マーケット情報〕株と為替の最新市況
円弱含み、82円挟み〔NY外為〕(23日)
反落〔ロンドン株式〕(20日)


【ソウル31日聯合ニュース】サムスン電子の社員数が10万人を上回った。同社が31日に発表した経営報告書によると、3月31日現在の社員数は正社員9万9451人、契約社員1522人の計10万973と集計された。
　これは昨年末ベースに比べ5．6％増えたもので、韓国企業では初めて社員数10万人を突破した。性別では男性が6万9139人（68．5％）、女性が3万834人（31．5％）。平均勤続年数は7．9年で、昨年末より0．1年増えた。
　海外を合わせた社員数は2008年16万1700人、2009年15万7701人、2010年19万464人で、今年20万人を超えるとみられる。海外社員の割合は2008年47．8％、2009年46％、2010年49．8％で、5割に迫っている。
csi@yna.co.kr

【ソウル31日聯合ニュース】31日の世界禁煙デーにあわせ、北朝鮮でも全国各地でさまざまな関連イベントが行われていると、北朝鮮メディアは伝えた。
　在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）の機関紙・朝鮮新報など、北朝鮮メディアの報道内容をまとめると、2008年ベースで北朝鮮の喫煙率は54．7％に達する。
　北朝鮮メディアによると、同数値も禁煙活動を強く推進した結果だ。朝鮮中央テレビは2000年6月に、「全人民が健康に悪いたばこをやめ、健康な体で強成大国建設に貢献すべきだ」と禁煙を促した。2005年にはたばこ統制法を制定したほか、公共場所でのたばこ広告を全面禁止し、禁煙する住民には禁煙補助剤を配り、相談にも応じた。
　朝鮮中央通信はこの日、「たばこ統制法の要求を厳格に順守するようにしている。禁煙センターを新たに設立し、相談なども行われている」とし、北朝鮮が依然として喫煙率を下げるために努力していることを示唆した。
　金正日（キム・ジョンイル）総書記も愛煙家で知られる。2001年に中国を訪れた際、健康のためにたばこをやめたと明らかにし、住民に禁煙を強調したこともあった。しかし、現在は再びたばこと酒を楽しんでいるとされる。
csi@yna.co.kr

【新華社】　中国で最も長い海底トンネルとなる山東省青島市の「膠州湾海底トンネル」が６月３０日に開通する。全長７．８キロメートルで総工費は３２億９８００万元（約４１５億円）。長さは海底トンネルとして世界３位とされる。開通に向け、現在、最終の設備設置工事や点検などが進行中だ。（新華社記者　李紫恒撮影）

【その他の写真】

（編集翻訳　恩田有紀）


【関連記事】
独の腸管出血性大腸菌感染、オランダのきゅうり輸出に余波
中国武装警察、世界スナイパー大会で存在感
中国企業２００社、米国東部で採用セミナー
北朝鮮の韓国非難声明「冷静に対応する」―韓国統一省がコメント
建設中の高層マンションが火災　溶接の火が原因＝中国浙江省


　【北京・工藤哲】香港の人権団体「中国人権民主化運動情報センター」は３１日、天津市で３０日に地元のイスラム教徒と新疆ウイグル自治区出身のイスラム教徒との間で数百人規模の衝突があったと伝えた。

　負傷者の情報はないが、現場周辺のイスラム教徒の店が壊され、数百人の武装警察が出動した。両者の宗教は同じだが交流は少なく、歴史や習慣などの違いが原因とみられる。

【関連記事】
中国：「当局、賠償持ちかけ」天安門事件で遺族団体が発表
内モンゴルデモ：警官が封じ込め…西洋人女性も連行
中国：台湾、香港、米国の活動家が民主化ネット講座設立
中国：内モンゴルで抗議デモ相次ぐ　戒厳令情報も
訪日観光客：中国、韓国と協力で一致　本格回復には時間